Does anyone know where we can go for help with funeral expenses?

You can also try to make payment arrangement with the mortuary. They sometimes have financial arrangements that can be made.